| Jabón: Miedo, susto. Jabonearse: Asustarse. Jacobo: Hebreo, judío. Jai: Lechuguino, petimetre, abreviatura de jaileife. Jailaife: Petimetre. Jamar: Mirar fijamente. Jamón: Violín. Jarangón: Fiesta. Jaula: Vivienda de soltero / bandoneón / cárcel. Jeringa: Fastidioso, cargoso / Rijoso. Jeta, de: Gratuitamente. Jeta: Cara, rostro. Jetatore: Infortunio, influencia maléfica. Jeteador: Gorronero. Jetear: Gorronear. Jetón: Cara grande. Persona de cara grande y rasgos pronunciados. Jetudo: Cara grande / enojado. Jilguero: Tonto. Jiquero: Delincuente que opera por medio de jicas, a distancia. Jirafa: Linterna. Joda: Broma, mofa / Fiesta. Joder: Divertirse. Bromear, mofarse. Perjudicarse. Joderse: Perjudicarse. Jodido: Achacoso, deteriorado / Maligno. Jodón: Burlón. Jonca: Ataúd. Jovato. Viejo. Jugado: Achacoso. Jugarse: Arrojarse, intervenir. Juiciosa, la: Cárcel. Julepe: Susto. Julepeado: Asustado. Julepearse: Asustarse. Junado: Conocido. Junar: Mirar. Junta: Yunta. Juntapuchos: Vago. Justa, la: Exacto. Justiniano: Escaso, limitado, justo. |
Repertorio de voces y modismos populares de Buenos Aires; en los comienzos, de carácter inmigratorio, que al circular en los estratos bajos de la sociedad se enriqueció con aportes autóctonos y algunos de cuyos elementos se incorporaron al habla común de la ciudad de origen y su zona de influencia cultural.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.